Miss Dollar

 

affiche d'Henri Gray pour Miss Dollar (1893)

 

Opérette en trois actes et cinq tableaux, livret de Charles CLAIRVILLE et Albert VALLIN, musique d’André MESSAGER.

 

   partition

 

 

Création au Nouveau-Théâtre (Casino de Paris) le 22 décembre 1893 ; chorégraphie d'Egidio Rossi ; costumes dessinés par Henri Gray (1858-1924), exécutés par Landolff ; décors de Marcel Jambon.

  

 

 

personnages

créateurs

Nelly Mmes BLANCHE MARIE
Colombella Augustine LERICHE
Nadine Marguerite LAMBACH
Turlure Martha FUGÈRE
Renée MARTY
Camille MAGNE
Mme Lépinois MATHILDE
Mme de Trèfle MARIANI
Françoise VAN ECK
Durozoir MM. BARRAL
Sam Truckson DECORI
Gaëtan LE GALLO
Des Esbrouffettes DARCEY
le Commissaire NARBALL
Saint-Max HÉRISSIER
le Colonel GONEAU
Sulpice BERTHEZ
Jean Georges RAGOT
Mr Barentin LEGRAIN
Danses Mmes G. ENRIU, GRIGOLATIS, M. Egidio ROSSI
Chef d'orchestre Henri JOSÉ

 

 

 

 

Blanche Marie, créatrice du rôle de Nelly

 

 

 

Augustine Leriche, créatrice du rôle de Colombella

 

 

 

 

On connaît de longue date le talent délicat et gracieux de M. Messager ; aussi, n'est-ce pas sans quelque surprise, que l'on a entendu la musique négligée, écrite à la hâte, dirait-on, et comme à contrecœur, pour un livret d'ailleurs sans le moindre intérêt.

 

L'aventure d'une richissime et amoureuse Américaine qui a cru épouser un petit jeune homme absolument sans fortune, et qui s'en trouve séparée, dès avant la fin du premier acte, pour le retrouver au second, et pour lui abandonner enfin, au troisième, le bouquet de fleurs d'oranger qu'il n'avait pas eu le temps de cueillir tout d'abord n'est qu'un variation sans attrait sur un thème dès longtemps exploité de toutes les façons.

 

Au reste, la pièce n'a de raison d'être, que pour motiver un ballet vraiment curieux, où papillons multicolores et mouches aériennes évoluent dans un décor tout en argent d'une splendeur toute californienne.

 

Le musicien, qui semblait s'être réservé jusque-là, afin de terminer sa partition par un feu d'artifice, n'a pas daigné nous en donner le régal, et c'est à regret que nous n'avons pu relever rien que de très ordinaire dans les différents numéros de cet épisode chorégraphique.

 

Miss Dollar, c'est la toute belle Blanche-Marie, une étoile malheureusement assez froide, et paraissant encore plus polaire, à côté de l'exubérante Augustine Leriche, qui charge trop généreusement le rôle de l’institutrice Arabella.

 

Barral est intéressant en vieux mathématicien jouant les galantins par dévouement, et si le jeune Legallo est convenable en amoureux, Decori n'a malheureusement pas retrouvé dans sa création du farouche Américain Truckson, le succès si mérité que lui avait valu son incomparable type de l'hidalgo, dans Bouton d'or.

 

(le Monde illustré, 30 décembre 1893)

 

 

 

 

 

Il s'agit ici des amours d'une jeune Américaine richissime, amours contrariés par son oncle, le milliardaire Truckson, qui l'a amenée à Paris et qui rêve pour elle un parti plus avantageux que le jeune Gaétan, qu'elle aime et dont elle est aimée. Après nombre de péripéties, le mariage se conclut, l'oncle ayant fini par donner son consentement. M. Messager a écrit sur ce livret assez amusant une partition agréable, qui ne manque ni de finesse ni de distinction, mais qui laisse à désirer parfois un peu plus de fraîcheur et de nouveauté dans le jet mélodique.

 

(Félix Clément, Dictionnaire des opéras, supplément d’Arthur Pougin, 1903)

 

 

 

 

 

photo prise lors de la création

 

 

Catalogue des morceaux

 

Acte I - A Paris : chez Gaëtan

  Introduction    
01 Couplets Etre heureux, c'est l'X, le problème Durozoir
02 Ensemble Je suis Sam Truckson, j'ai de l'or Nelly, Truckson
Couplets Quand vous aurez, messieurs, salué Nelly
02 bis Sortie    
03 Duetto Que c'est gentil, je suis heureux Nelly, Gaëtan
04 Couplets L'amour n'est pas une étincelle Colombella
05 Terzetto Mon avis est qu'il faut être Colombella, Durozoir, Truckson
06 Musique de scène (dans la coulisse)    

Acte II - A Aix-les-Bains : l'Hôtel splendide

  Entr'acte    
07 Chœur des malades Nous sommes les malades Chœurs
07 bis Sortie Nous sommes les malades Chœurs
08 Terzetto Avant hier, pas plus tard Nelly, Colombella, Truckson
09 Couplets A ce bouquet je suis sûre qu'il pense Nelly
10 Couplets Bien que très grave professeur Durozoir
11 Duo Nelly, je t'aime, je t'adore ! Nelly, Gaëtan
12 Final Qu'est-ce donc, qu'arrive-t-il ? Chœurs
Couplets S'il faut qu'ici je vous raconte Nelly

Acte III - A San-Dorado : dans la mine

13 Chœur Vivat ! vivat ! la belle fête Chœurs
14 Couplets Ça fait deux fois que l'on aura dansé Nelly
14 bis Sortie    
15 Duetto bouffe Il se fait tard, adieu ! Colombella, Durozoir
  Ballet : la Fête de l'argent (4e tableau : le Filon - 5e tableau : la Grotte d'argent)    
16 Couplet final Mon amoureux tout plein de flamme Nelly, Chœurs

 

 

 

 

Encylopédie